Same day Delivery! Japanese-English translation

Meta和英翻訳

Professional Translator 25 Parsons, waiting for you,now.

300字の和文英訳
(同日4,200円から)

3,000字の和文英訳
(同日42,000円から)

凄い、入稿9時/即日納品「Meta和英翻訳」ご紹介します!

時間的制約を克服するための理想的なソリューション
人力による和英翻訳+英文校正なので安心の品質
お支払いはクレジット決済(納品後7日以内)と公費払い(納品月の翌月・銀行振込)に対応
300字・3,000字以外の文字数もご相談ください!

英文校正を含みます

日本人翻訳スタッフが、日本語原稿を和英翻訳し英文校正いたします。
翻訳英文チェック、英文法やスペリング、表記の揺れ、構成矛盾や単語数などを確認し、
投稿目的に最適な状態に整えます。
スペル確認・フォントやサイズ確認・誤字脱字チェック・英文校閲は含みません。

英文校閲を含みません

3,000字案件の英文校閲のご要望は、Meta英文校閲の料金が可能です。 https://www.crl-meta.com/proofread
300字案件の英文校閲のご要望は オプションにて承ります。
英語(母国語)スタッフが、翻訳原稿の英文を校閲いたします。
翻訳内容と事実の確認を行い、必要に応じて内容を補い修正を加えます。
学術研究視点での正確性・原稿内容の整合性・構文内容の一貫性です。

8月の料金表(校費・校費)

毎日9時まで入稿、同日13時に納品OK!

医学・医療  300文字以内   4,400円 M030913
3,000文字以内 44,000円 M300913
人文社会学  300文字以内   4,300円 H030913
3,000文字以内 43,000円 H300913
生命科学  300文字以内   4,400円 L030913
3,000文字以内 44,000円 L300913
物理・工学・IT  300文字以内   4,400円 P030913
3,000文字以内 44,000円 P300913
地球と環境  300文字以内   4,400円 E030913
3,000文字以内 44,000円 E300913
経営・経済  300文字以内   4,300円 B030913
3,000文字以内 43,000円 B300913

毎日9時まで入稿、同日17時に納品OK!

医学・医療  300文字以内   4,300円 M030917
3,000文字以内 43,000円 M300917
人文社会学  300文字以内   4,200円 H030917
3,000文字以内 42,000円 H300917
生命科学  300文字以内   4,300円 L030917
3,000文字以内 43,000円 L300917
物理・工学・IT  300文字以内   4,300円 P030917
3,000文字以内 43,000円 P300917
地球と環境  300文字以内   4,300円 E030917
3,000文字以内 43,000円 E300917
経営・経済  300文字以内   4,200円 B030917
3,000文字以内 42,000円 B300917

Meta和英翻訳の料金表は

さらにお得に!Meta和英翻訳のクレジット決済の料金表は

お取引条件 ご入稿 メール本文(.docxファイル、.xslxファイルなども)
入稿期限 朝9時まで(日本 標準時刻)/土曜・日曜・休日を除く
ご提供 「投稿先ジャーナル名・学会名・大学名」を教えください。
納品物 .docxファイルにて納品いたします。
質疑応答 納品日から100日間以内にて、メール11回まで無料対応いたします。
会計書類 見積書・納品書・請求書は、納品当日にメール送信いたします。
お支払い 銀行振込(納品日の翌月)またはクレジット決済(納品から7日以内)にてお支払い願います。
お問合せ Meta和文英訳チーム 佐々木亮介 question-translate@crl-meta.com
ご入稿先 専用メール 24時間受付/365日 小澤さくら manuscript-translate@crl-meta.com

ご発注書

*は必須項目です。


*

*

*


朝9時まで(日本の標準時刻)を厳守します。
*
 和文
*

発注/受託はMeta英文校閲の料金です。
*

*

先に「文字数」と「納品日」をご指定ください。



投稿先ジャーナル名・学会名・大学名、など